エンジニアのための英語学習法 – 技術情報を英語で読む力をつける！
エンジニアにとって、英語は「必須スキル」と言っても過言ではありません。
でも、こんな悩みを持っている人も多いのではないでしょうか？
✅ 「技術ドキュメントが英語ばかりで、読むのがしんどい…」
✅ 「エラーの解決策を調べると英語のページばかりで、理解に時間がかかる…」
✅ 「Stack Overflowの回答を読んでも、英語が難しくて分からない…」
私もエンジニアになりたての頃は、英語の技術記事を読むのに時間がかかって大変でした。
でも、英語を完全にマスターしなくても、「技術英語だけ読めるようになる」ことは可能！
この記事では、
✅ エンジニアが英語を学ぶべき理由
✅ 技術情報をスムーズに読めるようになる学習法
✅ 英語学習に役立つサイト・ツール
を解説します！
1. なぜエンジニアに英語が必要なのか？
まず、エンジニアが英語を学ぶべき理由を整理してみましょう！
1.1 最新の技術情報は「英語」で発信される
技術の世界では、最新の情報はほぼすべて英語で公開されます。
例えば…
✅ 公式ドキュメント（React, AWS, Python など）
✅ 技術ブログ（Medium, dev.to, Hackernoon）
✅ GitHub Issues / Discussions
✅ Stack Overflow
特に、新しいフレームワークやライブラリは、英語の公式ドキュメントが最も信頼できる情報源になります。
💡 ポイント：「最新技術の情報をいち早くキャッチするには、英語が読めることが必須！」
1.2 エラー解決のスピードが上がる
エンジニアなら誰もが経験するのが、「エラー解決のための検索」。
でも、エラーをGoogle検索すると、日本語の情報が少なく、
結局、英語のStack Overflowにたどり着くことが多いですよね？
✅ 英語が読めると…
- エラー解決までの時間が短縮できる！
- 公式ドキュメントを読んで、より深い理解ができる！
💡 ポイント：「英語を避けるより、読めるようになったほうが圧倒的に楽！」
1.3 「英語ができるエンジニア」は市場価値が高い！
実は、英語ができるエンジニアは転職市場でも有利になります！
✅ グローバル企業や外資系企業では「英語力」が評価される
✅ 海外の技術カンファレンスの情報もキャッチできる
✅ 海外のエンジニアとやり取りできると、フリーランス案件の幅も広がる
💡 ポイント：「技術×英語」ができると、キャリアの選択肢が増える！
2. エンジニア向けの効率的な英語学習法
「英語を学ぶ」と言っても、日常英会話やTOEICの勉強をする必要はありません！
エンジニアに必要なのは、「技術英語を読めるようになること」です。
2.1 「技術英語」に特化して学ぶ（一般英語は不要！）
英語学習と聞くと、文法やリスニングを頑張ろうとする人がいますが…
エンジニアにとって大切なのは、「技術的な英語が読めること」だけ！
✅ エンジニアに必要な英語スキル
- 技術用語の意味を理解する（API, Request, Response, Deployment など）
- 公式ドキュメントや技術ブログを読めるようになる
- エラーやコードの説明を理解する（Stack Overflow, GitHub Issues）
💡 ポイント：「技術英語を重点的に学ぶ」のが最短ルート！
2.2 短い文章から読む習慣をつける
いきなり長い技術ドキュメントを読むのは大変なので、短い英語の記事から読む習慣をつけるのがコツ！
✅ 初心者におすすめの読み物
- Stack Overflowの回答を読む（短く、技術的な表現が多い）
- GitHub Issues をチェックする（開発者のリアルな英語表現を学べる）
- 公式ドキュメントの「Quick Start」セクションを読む（短くて分かりやすい）
💡 ポイント：「毎日1つ、短い英語の記事を読む習慣をつける」だけでOK！
2.3 分からない単語は「流し読み」でOK！
英語を読むときに、「分からない単語があると止まってしまう…」という人も多いですが、
技術英語では、「すべての単語を理解しなくてもOK！」です。
✅ 読解のコツ
- キーワードだけを拾う（例：「fetch」「request」「response」など）
- コードブロックを先に見る（コードを読めば、だいたい意味が分かる！）
- 翻訳ツールを活用する（DeepL翻訳は技術英語の精度が高い！）
💡 ポイント：「100%理解しようとしない！」→ 大まかに読めればOK！
3. 技術英語を学ぶのに役立つサイト・ツール
技術英語を効率よく学ぶには、「英語の技術情報を読む習慣をつける」のが一番！
ここでは、エンジニア向けのおすすめサイトを紹介します。
✅ 英語の技術ブログ
✅ 技術ドキュメントを読む
- MDN Web Docs（JavaScript, CSS, HTMLの公式ドキュメント）
- AWS Docs（AWSの技術ドキュメント）
✅ 翻訳ツールを活用する
4. ここまでのまとめ
ここまで、エンジニアが技術英語を学ぶべき理由と、効率的な学習法を紹介しました！
✅ 「技術英語」に特化して学ぶ（一般英語は不要！）
✅ 短い文章から読む習慣をつける（Stack Overflow, GitHub Issues）
✅ 分からない単語は流し読みでOK！
後半では、「英語で書く力をつける方法」「海外のエンジニアとやり取りするコツ」を詳しく解説します！
5. 英語で書く力をつける方法 – 簡単なアウトプットから始めよう！
前半では、エンジニアにとって英語を読む力が重要であること、そして技術英語を効率よく学ぶ方法について紹介しました。
でも、エンジニアとしてキャリアアップするには、「読む」だけでなく、「書く」ことも大切です。
✅ 「GitHubのIssueやPull Requestのコメントを英語で書きたいけど自信がない…」
✅ 「Stack Overflowで質問したいけど、英語で投稿するのが不安…」
✅ 「海外のエンジニアとやり取りするときに、どう書けばいいか分からない…」
英語で書くといっても、完璧な英文を作る必要はありません！
「簡潔で分かりやすい技術英語」を意識するだけでOKです。
ここでは、エンジニア向けの「英語で書く力」を鍛える方法を紹介します！
5.1 「英語で書く」ことのメリット
技術英語を書く力をつけると、次のようなメリットがあります。
✅ GitHubやStack Overflowで情報交換しやすくなる
✅ エンジニア採用の場面で有利になる（グローバル企業で評価される！）
✅ 海外のエンジニアとコラボしやすくなる（OSSプロジェクトにも参加しやすい！）
💡 ポイント：「伝わる英語」を意識するだけで、エンジニアの市場価値がUPする！
5.2 簡単な英語で「書く練習」を始める
いきなり長文を書くのは大変なので、短い文章から書く習慣をつけることが大切です。
まずは、以下のような場面で少しずつ英語を書いてみましょう！
✅ GitHubのIssueやPull Requestでコメントする
- 例：「I found a bug in this function. Here is the fix.」
- 例：「Could you review my code? I added a new feature for authentication.」
✅ 技術ブログやメモを英語で書いてみる（部分的でもOK）
- 例：「How to use React Hooks?」
- 例：「My first experience with Docker」
✅ Stack Overflowで質問・回答を投稿してみる
- 例：「I got an error when using React useState. Here is my code. How can I fix it?」
💡 ポイント：「シンプルな英語でも十分伝わる！」 → 完璧を目指さなくてOK！
5.3 よく使うフレーズを覚えて、英語の負担を減らす
「英語で書くのが大変！」と感じる場合は、よく使うフレーズをストックしておくとラクになります！
✅ GitHubのIssue / Pull Request コメントで使えるフレーズ
| 場面 | フレーズ例 |
|---|---|
| バグ報告 | “I found a bug in this function. Here is the error message.” |
| 機能追加 | “I added a new feature for authentication.” |
| コードレビュー依頼 | “Could you review my code? Let me know if anything needs improvement.” |
| 提案をする | “I think we should use a different approach for this feature. What do you think?” |
✅ Stack Overflowや技術ブログで使えるフレーズ
| 場面 | フレーズ例 |
|---|---|
| 質問する | “I am trying to use React Hooks, but I got an error. Here is my code.” |
| 解決策を説明する | “You can fix this by using useEffect with an empty dependency array.” |
| 参考資料を紹介する | “For more details, you can check the official documentation here: [link]” |
💡 ポイント：「使い回せるフレーズ」をストックしておくと、書くハードルが下がる！
6. 海外のエンジニアとやり取りするコツ
「英語ができるエンジニア」は、グローバルなプロジェクトに参加しやすくなります。
でも、英語でのやり取りに慣れていないと、最初はハードルが高く感じるかもしれません。
ここでは、海外のエンジニアとスムーズにやり取りするためのコツを紹介します！
6.1 GitHubでOSSプロジェクトに参加する
✅ オープンソースプロジェクトに貢献すると、実践的な英語力が身につく！
- 小さなバグ修正やドキュメントの翻訳から始める
- 他のエンジニアとIssueやPull Requestでコミュニケーションを取る
- 「英語でのやり取り」を実践できる最高の環境！
💡 ポイント：「英語を使いながら学べる環境」に飛び込むのが一番！
6.2 公式フォーラムやSlackコミュニティに参加する
✅ 技術系のコミュニティで海外のエンジニアと交流するのもおすすめ！
- React, Vue, Python などの公式フォーラムに参加する
- 技術系SlackやDiscordの英語チャンネルに入ってみる
- 英語が分からなくても、流れを見ているだけで勉強になる！
💡 ポイント：「英語に慣れること」が大事！ → 最初は見るだけでもOK！
6.3 英語での会話が必要になったら？
「英語で会話するのは無理…」と感じる人も多いですが、
実際のところ、エンジニアの仕事では「テキストでのやり取り」がほとんど！
もし、英語のミーティングが必要になった場合は、以下の対策をしておくと安心です。
✅ 事前に話す内容を整理する（言いたいことをメモしておく）
✅ 「英語が得意ではない」と伝えておく（”My English is not perfect, but I’ll do my best.”）
✅ 分からないときは遠慮せずに聞き返す（”Could you repeat that?” / “I didn’t catch that.”）
💡 ポイント：「完璧に話せなくても、伝わればOK！」 → 必要になったら少しずつ慣れていけば大丈夫！
7. まとめ – 「技術×英語」でエンジニアとしての価値を上げよう！
ここまで、エンジニアが英語を学ぶ方法と、実践で活かすコツを紹介しました！
✅ 「技術英語を重点的に学ぶ」 → 一般英語の勉強は不要！
✅ 「短い英語で書く練習をする」 → GitHub, Stack Overflow でアウトプット！
✅ 「使えるフレーズをストックする」 → 書くハードルを下げる！
✅ 「OSSや海外コミュニティに参加する」 → 英語での実践経験を積む！
英語ができるエンジニアになると、情報収集のスピードも上がり、キャリアの選択肢も広がります！
まずは、小さな一歩から始めてみましょう😊✨